CONDITIONS DE RÉSERVATION
- Le(s) cottage(s) de La Logerie (« le(s) Propriété(s) ») est/sont proposé(s) à la location de vacances sous réserve de confirmation par B & G Jones (« les Propriétaires ») au locataire (« le Client »).
- Pour réserver la « Propriété », le Client doit remplir et signer le formulaire de réservation et le retourner accompagné du paiement de l’acompte initial non remboursable (25 % du loyer total dû). Suite à la réception du formulaire de réservation et de l’acompte, les Propriétaires enverront une confirmation de paiement et du montant restant dû. C’est l’acceptation formelle de la réservation.
- Le solde du loyer ainsi que le dépôt de garantie (voir clause 5) sont payables au moins huit semaines avant le début de la période de location. Si le paiement n’est pas reçu à la date d’échéance, les propriétaires se réservent le droit de notifier par écrit que la réservation est annulée. Le Client restera redevable du solde du loyer sauf si les Propriétaires sont en mesure de relouer le Bien. Dans ce cas, l’article 6 des présentes conditions de réservation s’appliquera. Les réservations effectuées dans les huit semaines suivant le début de la période de location exigent le paiement intégral au moment de la réservation.
- Toutes les dépenses facturables survenant pendant la période de location (par exemple, les appels téléphoniques) doivent être réglées sur place avec les propriétaires ou leur agent avant le départ.
- Un dépôt de garantie de 200 £ par chalet est requis en cas, par exemple, de dommages à la propriété ou à son contenu. Cependant, la somme réservée par cette clause ne limitera pas la responsabilité du Client envers les Propriétaires. Les propriétaires rendront compte au client du dépôt de garantie et rembourseront le solde dû dans les deux semaines suivant la fin de la période de location.
- Sous réserve des clauses 2 et 3 ci-dessus, en cas d’annulation, les remboursements des sommes versées seront effectués si les Propriétaires sont en mesure de relouer la « Propriété », et toutes les dépenses ou pertes encourues seront déduites du montant remboursable. Il est fortement recommandé au client de souscrire une police d’assurance voyage complète (y compris une couverture annulation) et d’avoir une couverture complète pour les effets personnels de la partie, la responsabilité civile, etc., car ceux-ci ne sont pas couverts par l’assurance des propriétaires.
- La période de location commencera à 17h00 le premier jour et se terminera à 10h00 le dernier jour. Les Propriétaires ne seront pas obligés d’offrir le logement avant l’heure indiquée et le Client n’aura pas le droit de rester dans l’occupation après l’heure indiquée.
- Le nombre maximum de personnes pouvant résider dans la « Propriété » ne doit pas dépasser celui indiqué dans la brochure ou tout autre matériel publicitaire, sauf autorisation écrite des propriétaires.
- Le Client s’engage à être un locataire prévenant et à prendre soin de la « Propriété » et à la laisser dans un état propre et rangé à la fin de la période de location. Les Propriétaires se réservent le droit de retenir le dépôt de garantie pour couvrir les frais de nettoyage supplémentaires si le Client laisse la « Propriété » dans un état inacceptable. Le client s’engage également à ne pas agir d’une manière qui pourrait perturber les résidents des propriétés voisines.
- Le Client doit signaler sans délai aux Propriétaires ou à leur agent tout défaut de la « Propriété » ou panne de l’équipement, de l’usine, des machines ou des appareils de la « Propriété », du jardin ou de la piscine, et des dispositions pour la réparation et/ou le remplacement seront être faite dans les plus brefs délais.
- Les Propriétaires ne seront pas responsables envers le Client :
- pour tout défaut ou arrêt temporaire de la fourniture de services publics à la « Propriété », ni à l’égard de tout équipement, usine, machinerie ou appareil dans la « Propriété », le jardin ou la piscine.
- pour toute perte, dommage ou blessure résultant de conditions météorologiques défavorables, d’émeutes, de guerres, de grèves ou d’autres événements indépendants de la volonté des propriétaires.
- pour toute perte, dommage ou inconvénient causé ou subi par le Client si la « Propriété » est détruite ou substantiellement endommagée avant le début de la période de location et dans un tel cas, les Propriétaires doivent, dans les sept jours suivant la notification au Client , rembourser au Client toutes les sommes précédemment versées au titre de la période de location.
- Le propriétaire se réserve le droit absolu de fermer la piscine ou de restreindre les heures d’utilisation de la piscine pour toute période de temps dans des circonstances que le propriétaire estime, à son entière discrétion, nécessaires dans l’intérêt de la santé et de la sécurité.
- Le Propriétaire n’est pas responsable de toute perte ou inconvénient qui pourrait être subi à la suite de toute panne imprévue du pompage/filtration ou de tout autre équipement utilisé dans la piscine, et de toute fermeture de la piscine due au gouvernement et /ou les lois locales interdisant l’utilisation de l’eau pour l’entretien de la piscine.
- En aucun cas, la responsabilité des Propriétaires envers le Client ne dépassera le montant payé aux Propriétaires pour la période de location.
- L’utilisation de l’hébergement et des commodités, telles que la piscine, etc., est entièrement aux risques de l’utilisateur et aucune responsabilité ne peut être acceptée en cas de blessure d’un utilisateur ou d’un visiteur et de perte ou de dommage à l’être de l’utilisateur ou du visiteur.